-
1 gut versorgt
gut versorgt
well-found -
2 personalmäßig gut versorgt
personalmäßig gut versorgt
well staffedBusiness german-english dictionary > personalmäßig gut versorgt
-
3 versorgt
versorgt
alimonied, supplied, provided for, furnished, (Lager) stocked;
• gut versorgt well-found;
• personalmäßig gut versorgt well staffed;
• schlecht versorgt sein to be poorly provided;
• versorgt werden to stand in livery. -
4 gut
Gut n WIWI good* * *adj < Geschäft> good, strong, auspicious ■ eine gute Presse haben < Geschäft> have a good press ■ etw. auf gut Glück kaufen infrml < Geschäft> buy sth on spec infrml ■ gute Arbeit leisten < Person> do a good job ■ gute Ergebnisse erzielen <Bank, Geschäft> EZB show good performance, perform well ■ gute Leistungen vorzuweisen haben < Person> Bewerbung, Lebenslauf, Zeugnisse show a proven track record ■ in gutem Wartungszustand < Geschäft> in good repair ■ in guter Geschäftslage < Geschäft> well-situated for business ■ in guter Position < Geschäft> well-placed ■ in guter Verfassung < Geschäft> in good trim, in good shape infrml ■ mit einer guten Vorbildung < Person> good ecucational background ■ mit guten EDV-Kenntnissen < Comp> computer-literateadv < Geschäft> well ■ gut auf Stress reagieren < Person> react well under stress, respond well under stress ■ gut ausgebildet < Person> schulisch well-educated, well-trained ■ gut ausgewogen adj < Geschäft> well-balanced ■ gut beraten sein < Geschäft> be well advised ■ gut bestückt < Geschäft> well-stocked ■ gut bezahlt < Person> well-paid ■ gut dotiert < Person> Position well-paid ■ gut eingeführt < Geschäft> Firma well-established ■ gut geführt < Bank> FHC, USA well managed (FHC, Gramm-Leach-Bliley Act) ■ gut gehend <Geschäft, Vw> thriving, doing well ■ gut im Rennen liegen < Geschäft> be well placed, be in the running for ■ gut in Form sein <Frei, Sozial> be in good form, be in good shape ■ gut in Stand sein jarg <Frei, Sozial> be in good shape, be in good trim ■ gut informiert <Geschäft, Pol> well-informed ■ gut marktgängig < Geschäft> good sound merchantable (BE) (gsm) ■ gut motiviert < Person> Betriebsklima, Arbeitszufriedenheit well-motivated ■ gut präsentiert <V&M> well-packaged ■ gut situiert < Geschäft> well-off ■ gut unterrichtet <Geschäft, Pol> well-informed ■ gut verpackt < Transp> well-packaged ■ gut versorgt < Geschäft> well-off ■ sich gut entwickeln < Geschäft> thrive, prosper, flourish* * *Gut
(Besitz) property, possessions, (Gutshof) estate, farm, landed estate (property), (Vermögen) property, assets, effects, (Ware) goods, merchandise, wares;
• angeschwemmtes Gut driftage;
• unrechtmäßig erworbenes Gut ill-gotten gains;
• gerettetes Gut salvage;
• gestohlenes Gut stolen property;
• heimgefallenes Gut property escheated, escheat;
• herrenloses Gut abandoned property, waif, stray, derelict, goods unclaimed;
• spezifisch öffentliches Gut purely public good;
• schwimmendes Gut (Ware) cargo (goods) afloat, venture;
• seetriftiges Gut flotsam;
• sperriges Gut bulky goods;
• veränderliches Gut (Versicherung) shifting property;
• verderbliches Gut perishables;
• eingebrachtes Gut der Ehefrau separate (dotal) property, marriage portion;
• Hab und Gut goods and chattels, belongings;
• Gut bewirtschaften to work a farm;
• sein Gut um zehn Morgen vergrößern to annex ten acres to one’s farm;
• Gut verwalten to factor an estate;
• Gut in Grund und Boden wirtschaften to bring a farm to total ruin. -
5 versorgt
См. также в других словарях:
Gut Mittelstetten — ist eine etwa 1,5 Kilometer südlich von Erpfting gelegene Einöde die zur Stadt Landsberg am Lech gehört und seit August 2007 auch im Besitz der Stadt Landsberg ist. Gut Mittelstetten liegt unmittelbar am Fuß der bewaldeten oberen Lechleite. Zum… … Deutsch Wikipedia
Gut Hasselholz — ist ein denkmalgeschützter Gutshof[1] in Aachen. In den Bezeichnungen ,,Hasselbach und ,,Hasselholz wird das Wort ,,Hassel als frühe Bezeichnung für Fohlen gedeutet. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
wohl versorgt — wohl|ver|sorgt auch: wohl ver|sorgt 〈Adj.〉 gut versorgt ● wohl versorgte Kinder; ich weiß den Kranken in diesem Krankenhaus wohl versorgt * * * wohl|ver|sorgt, wohl ver|sọrgt <Adj.> (geh.): vgl. ↑ wohlversehen. * * * wohl ver|se|hen, wohl… … Universal-Lexikon
Nah&gut — EDEKA Gruppe, EDEKA ZENTRALE AG Co. KG Unternehmensform AG Co. KG Gründung 1898 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Nah & gut — EDEKA Gruppe, EDEKA ZENTRALE AG Co. KG Unternehmensform AG Co. KG Gründung 1898 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
DVB-T Rhein-Main — Das Sendegebiet von DVB T Rhein Main, der Ballungsraum Rhein Main um Frankfurt sowie angrenzende Regionen in Rheinland Pfalz, Baden Württemberg und Bayern werden seit Ende 2004 über den terrestrischen Übertragungsweg per DVB T mit… … Deutsch Wikipedia
Tischleindeckdich — Tisch|lein|dẹck|dich 〈n.; , ; fig.〉 Ort od. Haus, an, in dem es jmdm. sehr gutgeht u. wo er ohne Sorgen leben kann ● dort hat er ein richtiges, wahres Tischleindeckdich gefunden [nach dem gleichnamigen Märchen der Brüder Grimm] * * *… … Universal-Lexikon
Hand — Pranke (derb); Greifhand; Kralle (umgangssprachlich); Flosse (umgangssprachlich); Pfote (derb) * * * Hand [hant], die; , Hände [ hɛndə]: unterster Teil des Armes bei Menschen [und Affen], der mit fünf Fingern ausgestattet ist und besonders die… … Universal-Lexikon
Aufstand im Warschauer Ghetto — Abtransport von Frauen und Kindern nach der Niederschlagung des Aufstands rechts im Bild mit Waffe Josef Blösche … Deutsch Wikipedia
Freiburg-Stühlinger — Stühlinger Freiburg im Breisgau Stadtkreis Freiburg im Breisgau (FR) Baden Württemberg, Deutschland … Deutsch Wikipedia
Ghettoaufstand — Verhaftungen nach dem Aufstand 1943 Gefangene Juden werden von deutschen Soldaten zur Deporta … Deutsch Wikipedia
